Google has quietly released a new firmware update for its optical head-mounted display Google Glass. The update comes amid rumors that Apple could be releasing its own smart glasses soon. On Tuesday, Google launched its brand new XE23 update for the Google Glass. This new firmware is automatically downloaded when your Glass is still connected to…